啊啊啊~~因為讀書而不睡的事情不知不覺~~隔了6年了嗎..
這是本有意思的書.
6年前在飛機上沒睡讀的書叫愛的十一分鐘...
這兩本書都是Coelho爺爺(知名巴西小說家)~
這個人..思想讓人喜歡


p.s.現在要去睡了~再見~
p.s.2. 果然.這本書的發行時間是2004年啊.. -_-
4年前讀過嗎~~ ~~ ㅎㅎㅎ ^_^;
真的該睡了~~ㅜㅜ


來源:金烔完個人博客 |聊天
翻譯:jojoyu7@shinhwachina

 

記的題目是coelho寫的另一本小說的題目,由於找不到中文介紹,這本書的名字就直接按照韓文的翻譯了,另外他在日記裡寫的另一本書,有的翻譯成《愛的十一分鐘》,有的翻譯成《十一分鐘》,下面是簡介
本書是保羅·科埃略發表於2003年的作品。小說的主人公瑪麗亞原是巴西內地一個純潔無邪、活潑美麗的姑娘,她十九歲中學畢業後,在一家布店工作。後來她去里約熱內盧度假,認識了一個來自瑞士一家舞廳的老闆。老闆為她在日內瓦找了份工作,她夢想出國去那兒成為既有榮譽又有財富的女人,但她卻淪為了妓女。後來,瑪麗亞遇到了一位英俊的青年畫家,她那原本絕望的愛情觀面臨著挑戰。在她漫長的自我探尋中,瑪麗亞必須選擇是追尋黑暗的道路和性本身的樂趣,還是冒險去尋找她「內心的光明」、神聖的性和由愛情而來的性。 《十一分鐘》對社會起警世作用,具有現實意義。國外有書評家認為,本書是一部揭示性與愛情的本質、靈與肉的緊張而又困難的關係以及如何使二者達到完美結合的小說。「在這部既大膽又吸引人的新作裡,科埃略細緻地挖掘了性與愛的神聖本質,邀我們一同征服偏見與魔鬼,擁抱我們自己『內心的光明』」。

--

你不睡...FAN要睡阿~等翻譯很辛苦耶(指)

arrow
arrow
    全站熱搜

    seayambean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()