close

가야산 출사!  出師伽倻山!
result_2008_11_0_0_1_35_406_2-oreobox.jpg
이른 아침..
충청도로 향해버렸네~ㅎㅎㅎ

一大清早..
前往忠清道~呵呵呵

 

만리포.萬里浦
result_2008_11_0_0_9_29_93_2-oreobox.jpg

바닷가에서 개폼도 잡아보고...
왠지 다리가 길어졌다..^0^/

很帥氣自豪的站在海邊...
不知道為什麼腿變長了..^0^/

 

간월도 뽑기아저씨.  看月島壓模糖大叔
result_2008_11_0_0_12_36_78_2-oreobox.jpg

아저씨. 뽑기에 소다 너무 많이 넣으셨어요...ㅜㅜ
쓰다..-_-
大叔. 糖餅裡放了太多蘇打粉了...ㅜㅜ
好苦..-_-

 

 

정상 山頂
result_2008_11_0_0_15_39_15_2-oreobox.jpg
송신소가 있었군..한문은... 모름.. 알고싶지않다구!!
有訊號發送所..中文呢...不知道..也不想要知道啦!!

 

벼랑... 懸崖
result_2008_11_0_0_22_5_671_2-oreobox.jpg

벼랑에 올라 사진을 찍기도 했어.
저때 오른쪽 발가락에 힘을 잔뜩 주고 있었지만..하하..

攀到懸崖上照了照片.
那時已經用盡右腳趾的力氣了..哈哈..

 

 

꽃지 해수욕장 & 나..  花池海濱浴場 & Namoonjae Gallery
result_2008_11_0_0_29_38_390_3-oreobox.jpg

파도의 거품은 조금 안습..
해양오염을 막아야 한다...!!

波浪上的泡沫令人感到有點傷感..
一定要阻止海洋受汙染啊...!!


result_2008_11_0_0_29_46_359_4-oreobox.jpg 
나문재 갤러리  조용한 바다
Namoonjae Gallery前面安靜的海.

 

나문재 갤러리앞  在Namoonjae 畫廊前
result_2008_11_0_0_33_16_593_2-oreobox.jpg

이 이쁜 고냥이는 재털이라네...ㅜㅜ
這個漂亮的貓咪是煙缸...ㅜㅜ

가야산.  伽倻山.
result_2008_11_0_0_39_45_234_3-oreobox.jpg 
벼랑에서 만난 소나무 아저씨.
소나무야~
在懸崖上見到的松樹伯伯.
松樹呀~

골뱅이군? 田螺?
result_2008_11_0_0_43_26_609_2-oreobox.jpg
예쁜 골뱅이..
껍데기만..-_-
누가 먹은거냐? ㅜㅜ
漂亮的田螺..
但只剩殼而已..-_-
是誰把牠吃了啊?
 

 

 

나문재 갤러리  Namoonjae 畫廊
result_2008_11_0_1_41_57_687_2-oreobox.jpg
왼쪽에 새 세마리~
左邊是新的三隻~

 

가야산 초소.伽倻山 崗哨
result_2008_11_0_1_49_48_359_2-oreobox.jpg
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
翻譯: dwpapa@pttshinhwa
來源: oreobox
--
今天居然跟萬同步了,

真的是零時差,

我想哭....

不過這小子為啥刪掉一張照片呢??

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    seayambean 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()