神話蕃薯園

這一帖，是阿珠媽發的…
小BABY…可要耐著點性子看…

這段時間，家裡小朋友暴增，
很多新的"面孔"，很活潑，很可愛…
(想當初，不少阿珠媽、歐巴桑初來乍到，都先做好久的潛水一族…)

前言太長，直接說重點。
到現在才來到創神，想必是迷了路
和某人一樣，花了很久的時間在BS、SC…
好不容易才找到家裡來…
也順手帶回了海的那一邊的用字用語…

但，有些名詞家裡是整理過的…
最重要的是名字：Eric文晸赫、Hyesung是申彗星、彗星、鄭弼教。
Minwoo是李玟雨、Dongwan是金烔完、Junjin是朴忠栽。以上五人的中文名字是確認過的，他們父母或自己取的，不是音譯。
只有ANDY的至今未能確認中文名字，一般當作李先皓。

再來說說我們自己：
我們，對，每一位，都是公主！
如果一定要借用神話的顏色套用在某種食物上，那麼，
我們叫「橘子」。請看一下你的頭像上面，是OOXX橘子…
因為我們吃橘子…橘子…橘子…
橘和橙的差異，請自行查閱百科全書

我們是公主，韓國有韓國的公主，對岸是大陸的公主，
當然我們都是神話FAN。歌迷，是啦。雖然感覺有點土，卻是不爭的事實。
但，為什麼要叫「飯」呢?我並不喜歡有人喊我「神話飯」
不知道大家覺得怎樣，喜歡做一個「飯」嗎?
我不是「飯」，我是「公主」
我也比較喜歡大家稱我「美女」、「寶貝」、「親愛的」…
或者簡明扼要的喊我「Ｃ」。這是本人的本名…
（老朋友都知道，本來用了花名的…因為害羞…怕給人家認出來…）

其實怎麼說，都是中文字，看了都懂。語言文化本是要拿來交流的…
但，直接變了大陸說法…一方面彆扭，一方面好奇。想知道寶貝們是不是都操著一口流利的京片子？

回到咱們親愛的OPPA。有些稱謂，家裡有公主感冒的。對岸稱為「地雷」是吧？
Dongwan是烔完，長久以來稱「萬」一時半刻改不了口，ok的。但，有公主很不喜歡看到有人稱他「大叔」。 (俺承認當初犯的錯)
可愛的彗星有很多暱稱。我們家裡稱他星，星星，鄭星星。謝絕稱他「狐狸」。理由很簡單：寶貝不喜歡…
用兔子比喻Eric是全球通用的。用貓咪比喻星星是韓國和家裡通用的。說星星是貓，在韓國有很久的歷史，玟雨是狗狗。因為…wuli nun Minsung im ni da…不知何故，對岸同胞稱玟雨「貓」…但也不是不可愛的動物…大家就參酌著叫吧…

以上報告，完全沒有抱怨任何人的企圖。孩子們加減看…
坦白說，看到通篇的親、飯…套句對岸姊姊的用語，
真是「汗」

大家，參考就好。

ps
關於wuli Minwoo的中文名字
既然他本人都說了是玟雨，大家就尊重他本人。
查了一下字典。玟有兩個讀音，一是"民"，一是"文"
唸成"民"時，意思是美石。同珉。
出處:禮記˙玉藻：士佩瓀玟，而縕組綬。孔穎達˙正義：瓀玟，石次玉者。

pps
搞笑:玟雨…美石如雨下…那…會痛啊 

ppps
再加一個
最近有些更"新"的小朋友
在文章裡、簽名檔不經意的帶了別的論壇的用語回來
以前再三拜託過的，在創神不要用

原文:臺灣創神後援會
作者:cons